>> Entrevista: José Carlos Gutiérrez y Mónica López > Textos: Mónica López  > Fotos: cortesías de Umbra, figure3 y Alsop Architects      

Quizá no te sea familiar su nombre. Pero si recorres tu casa probablemente descubras que posees alguno de sus productos: un portacepillos de dientes, un marco para fotos o un bote para la basura. Sin pretensiones ni poses, han logrado algo tan importante en el mundo del diseño que es difícil calificarlo: han llevado los objetos de diseño a decenas de miles de casas, de manera sencilla y accesible; han hecho posible que cualquiera que tenga un interés en hacerlo, pueda rodearse de cosas bellas, originales y funcionales. Umbra representa un rompimiento con el elitismo de las grandes casas de diseño y la posibilidad universal de hacer de esta disciplina parte de la vida diaria.